infoHAFL
Das fundierte Magazin zur Land-, Wald- und Lebensmittelwirtschaft Le magazine d’actualités agricoles, forestières et alimentaires
Dezember | décembre 2017
Nach dem Gusto der Milchkuh
Entspricht ein Stall den Bedürfnissen einer Kuh, ist diese gesünder und leistungsfähiger. Das hat auch positive Folgen für das Einkommen und die Motivation der Bäuerinnen und Bauern. ‣ 4
Plaire aux vaches laitières
Lorsque l’étable correspond à leurs besoins, les vaches sont en meilleure santé et plus performantes. Et ceci se reflète aussi positivement sur le revenu et la motivation des paysannes et des paysans. ‣ 4
Wie gesund isst der Nachwuchs?
Eine Studie der HAFL zeigt: Bei der Ernährung von Kleinkindern in der Schweiz machen die Eltern fast alles richtig. ‣ 12
Les enfants mangent-ils sainement ?
Une étude de la HAFL montre qu’en Suisse, les parents ont presque tout bon s'agissant de l’alimentation de leurs enfants en bas âge. ‣ 12